Mahtavan Vanhan Porvoon kesän huipentuma on odotettu ja rakastettu Ostosten Yö!
Perjantaina 30.8 taas juhlitaan, herkutellaan ja shoppaillaan iltamyöhään saakka Suomen kauneimmassa ja vanhimmassa ulkoilma ostoskeskuksessa.
Täällä et eksy, etkä myöskään pitkästy, sillä alueen noin viisikymmentä puotia, kahvilaa ja ravintolaa sijaitsee lähekkäin ja valikoima on jokaisessa oman näköinen ja yllätyksellinen.
Putiikeissa on brändeja ja ravintoloissa herkkuja joita et muualta löydä!
Valikoima on tarkkaan poimittu juuri teitä varten joten vain tutustumalla putiikkeihin / ravintoloihin ja kahviloihin löydät itsesi näköisen puodin ja herkuttelupaikan.
Tervetuloa kuplivaan iltaan jossa hyvät tarjoukset sekä löydöt yllättävät, ja syksyn uutuudetkin odottavat jo uuteen kotiin pääsyä.
Illan ohjelma tarkentuu lähempänä tapahtumaa.
Seuraamalla FBja IG vanhaporvoo/ sekä FB ostostenyo somea ja stooreja voit bongata hyviä ostostärppejä ja paikkoja.
Tapahtuman järjestää vanhan Porvoon kauppiasyhdistys ry ja kumppanina toimii visitporvoo
——————————————————————————————————–
Kulmen på sommaren i Borgå Gamla stad är efterlängtade och älskade Shoppingkvällen!
Fredagen den 30 augusti firar vi återigen, festar och handlar till sent på kvällen i Finlands vackraste och äldsta friluftsköpcentrum.
Här går du inte vilse, och du kommer inte att bli uttråkad heller, eftersom områdets cirka femtio butiker, caféer och restauranger ligger nära varandra och var och en har sitt unika och överraskande utbud.
Butikerna har varumärken och restaurangerna har delikatesser som du inte hittar någon annanstans!
Utbudet är noga utvalt just för dig, så bara genom att kolla in butikerna/restaurangerna och kaféerna hittar du en butik och ett ställe att äta precis som du vill ha det.
Välkommen till en sprudlande kväll där bra erbjudanden, överraskande fynd och höstnyheter redan väntar på att åka hem.
Kvällens program kommer att presenteras närmare evenemanget.
Genom att följa FB / IG vanhaporvoo – Gamla Borgå och FB ostostenyo sociala medier och butiker kan du hitta bra shoppingtips och ställen.
Evenemanget arrangeras av Köpmannaföreningen i Gamla Borgå rf och visitporvoo. agerar som partner.
OHJEMA JULKAISTU:
Ostosten Yönä perjantai 30.8 kello 17-22.
Vanha Porvoo sykkii ohjelmaa kaduilla sekä ravintoloissa.
Perheen pienimmille sopivaa ohjelmaa on alkuillasta elävät pehmot, sekä Taikuri Jari.
17 -19 Hurmaavat pehmot Bernard sekä Söpöliini on halittavina sekä kuvattavana vanhan Porvoon alueella .
17-20 Taikuri Jari esiintyy Raatihuoneen torilla jossa luvassa lähitaikuutta, sekä ilmapalloeläimiä.
18-20 Raatihuoneen torilla esiintyy porvoolainen looppi-artisti Ben Huuri.
20 -21.45 Raatihuoneen torilla esiintyy upea Duo Songbirds joka nostaa tunnelman kattoon soittaen monipuolisesti jazzin ja chansonoiden lisäksi mm.Abbaa sekä suomenkielisiä tunnettuja kappaleita mm. Kaj Chydeniukselta.
19.30 -21.30 Belenos show ryhmän duo esittelee teille tuoreen valotaide-esityksen ” Selene- Iltaruskon heijastus” . Yleisön joukossa tehtävä valoesitys pysäyttää katsojan hetkeksi tarjoten sykähdyttävän elämyksen kauniita valoja ja värejä valohahmojen toteuttamana.
Lisänä useat alueen ravintolat hemmottelevat teitä upeilla musiikkiesityksillä.
Infoa näistä musiikkiesityksistä löydät mm. ravintoloiden omilta sivuilta, ja myös FB tapahtumasta OSTOSTEN YÖ.
Musiikkia tarjoaa:
Cellar Cafe & Bar, Jokikatu 55. 18.00 Stefan Paavola ja Pete Kinnunen musisoi terassilla ( säävaraus)
Ravintola Ranta-Aitta, Jokikatu 8. Trio Vidal showtime 19.00
Ravintola Salt. Vuorikatu 17. Emmy June & Eesa 20-22.
Ravintola HannaMaria, Välikatu 6. Livemusiikkia ja yhteislaulua säävarauksella.
Myös Elmiina Fashion, Papinkatu 6 tarjoaa DJ Tonzan huiman musiikkivalikoiman ja fiiliksen samalla kun näet syksyn pehmeät vaateuutuudet sekä mahtavat Ostosten Yö tarjousrekit.
———————————————————————————————————–
Liikkeiden huimat Ostosten Yö tarjoukset julkaistaan ke 28.8 ilmestyvässä Itäväylä printtilehdessä, sekä nettilehdessä digiversiona.
Linkki mainokseen julkaistaan keskiviikkona FB tapahtumassa, sekä tällä sivulla ja Vanhan Porvoon somekanavilla.
